Category:
Một số câu thành ngữ liên quan đến tiền bạc
Những thành ngữ có liên quan đến giàu (rich) và nghèo (poor)
- I'm so broke/I'm flat broke. (Tôi hết sạch tiền.)
- I don't have a bean. (Tôi hết sạch tiền.)
- You need to tighten your belt.(Bạn cũng nên cố gắng tiêu tiền ít lại.)
- He's flush (with cash). (Anh ta có biết bao tiền)
- She's rolling in it.(Cô ta rất giàu.)
Những thành ngữ có liên quan đến đắt (expensive) và rẻ (cheap)
- We really splashed out on our new car. (Chúng tôi đã xài rất nhiều tiền cho một chiếc xe hơi này.)
- This dress cost me an arm and a leg. (Chiếc áo đầm này rất đắt tiền.)
- This bag was dirt cheap. (Chiếc túi xách này không đắt giá lắm.)
- I got this new top for a song. (Chiếc áo này rất rẻ.)
- I can't believe the price of a cup of coffee here. It's daylight robbery! (Quán cafe này tính giá nước uống rất cao. Đúng là cướp giữa ban ngày.)