Từ vựng ngành kĩ thuật xây dựng (S)

Category: 

Từ vựng ngành kĩ thuật xây dựng (S)

  • Sand concrete: Bê tông cát
  • Sandlight weight concrete: Bê tông nhẹ có cát
  • Segregation: Phân tầng khi đổ bê tông
  • Shear carried by concrete: Lực cắt do phần bê tông chịu
  • Sheet pile: Cọc ván, cọc ván thép
  • Slab reinforced in both directions: Bản đặt cốt thép hai hướng
  • Sliding agent: Chất bôi trơn cốt thép dự ứng lực
  • Slump: Độ sụt (hình nón) của bê tông
  • Spalled concrete: Bê tông đã bị tách lớp (bị bóc lớp)
  • Span/depth ratio: Tỷ lệ chiều dài nhịp trên chiều cao dầm
  • Sprayed concrete, Shotcrete,: Bê tông phun
  • Steel H pile: Cọc thép hình H
  • Steel percentage: Hàm lượng thép trong bê tông cốt thép
  • Steel pipe filled with: ống thép nhồi bê tông
  • Steel pipe pile, tubular steel pile: Cọc ống thép
  • Stirrup,link,lateral tie: Cốt thép đai (dạng thanh)
  • Stud shear connector: Neo kiểu đinh (của dầm thép liên hợp bê tông)
  • Superelevation: Siêu cao
  • Shape steel: Thép hình
  • Shear reinforcement: Cốt thép chịu cắt
  • Sheet pile: Cọc ván, cọc ván thép
  • Single wine, Individual wire: Sợi đơn lẻ (cốt thép sợi)
  • Skin reinforcement: Cốt thép phụ đặt gần sát bề mặt
  • Slab reinforcement: Cốt thép bản mặt cầu
  • Sliding form: Ván khuôn trượt
  • Spacing of prestressing steel: Khoảng cách giữa các cốt thép dự ứng lực
  • Spiral reinforced column: Cột có cốt thép xoắn ốc
  • Spiral reinforcement: Cốt thép xoắn ốc
  • Splice plat, scab: Bản nối phủ
  • Splice: Nối ghép, nối dài ra
  • Splicing method: Phương pháp nối cọc
  • Steel elongation: Độ dãn dài của cốt thép
  • Steel percentage: Hàm lượng thép trong bê tông cốt thép
  • Steel pipe filled with: ống thép nhồi bê tông
  • Steel stress at jacking end: ứng suất thép ở đầu kích Kéo căng
  • Steel with particular properties: Thép có tính chất đặc biệt
  • Stiffened angles: Neo bằng thép góc có sườn tăng cường
  • Straight reinforcement: Cốt thép thẳng
  • Strenghening steel: Thép tăng cường
  • Strengthening reinforcement: Cốt thép tăng cường thêm
  • Stress at anchorages after seating: ứng suất cốt thép dự ứng lực ở sát neo sau khi tháo kích
  • Structural steel: Thép kết cấu
  • Stud shear connector: Neo kiểu đinh (của dầm thép liên hợp bê tông)
  • Successive: Nối tiếp nhau
  • sand-blasted concrete : bê tôngmài bóng bề mặt
  • segregating concrete : vữa bê tông phân lớp
  • slag concrete : bê tông xỉ
  • sprayed concrete : bê tông phun
  • stamped concrete : bê tông đầm
  • steamed concrete : bê tông đã bốc hơi nước
  • steel concrete : bê tông cốt thép
  • stiff concrete : vữa bê tông cứng, vữa bê tông đặc
  • stone concrete : bê tông đá dăm
  • silicon steel: thép silic
  • square hollow section: thép hình vuông rỗng
  • stainless steel: thép không gỉ
  • steel: thép
  • structral hollow section: thép hình rỗng làm kết cấu
  • structural section: thép hình xây dựng
  • scale beam : đòn cân
  • scanning beam : chùm tia quét
  • scattered beam : chùm tán xạ
  • secondary beam : dầm trung gian
  • shallow beam : dầm thấp
  • slender beam : dầm mảnh
  • socle beam : dầm hẫng; dầm công xôn
  • split beam : dầm ghép, dầm tổ hợp
  • spring beam : dầm đàn hồi
  • straining beam : thanh giằng, thanh kéo
  • strutting beam : dầm ngang, xà ngang; thanh giằng (vì kèo)
  • supporting beam : dầm đỡ, xà đỡ
  • small girder : dầm con; xà con
  • secondary girder : dầm phụ
  • segmental girder : dầm cánh biên trên cong
  • semi-fixed girder : dầm cố định một đầu
  • socle girder : dầm công xôn
  • solid web girder : dầm khối
  • stiffening girder : dầm cứng
  • suspension girder : dầm treo
  • safe load : tải trọng an toàn, tải trọng cho phép
  • service load : tải trọng sử dụng, tải trọng có ích
  • setting load : tải trọng khi lắp ráp
  • shear load : lực cắt
  • shock load : tải trọng va chạm
  • single non central load : tải trọng tập trung không đúng tâm
  • snow load : tải trọng (do) tuyết
  • specified rated load : tải trọng danh nghĩa
  • static load : tĩnh tải
  • steady load : tải trọng ổn định
  • sudden load : tải trọng đột ngột, sự chất tải đột ngột, sự chất tải đột biến
  • suddenly applied load : tải trọng tác dụng đột biến
  • superimposed load : tải trọng phụ thêm
  • surcharge load : sự quá tải
  • surface load : tải trọng bề mặt
  • sustained load : tải trọng tác động lâu dài
  • symmetrical load : tải trọng đối xứng, sự chất tải đối xứng
  • scaffold pole (scaffold standard) cọc giàn giáo
  • scaffolding joint with chain (lashing, whip, bond) mối nối giàn giáo bằng xích (dây chằng buộc, dây cáp)
  • shutter : cốp pha
  • signboard (billboard) : Bảng báo hiệu
  • site fence : tường rào công trường
  • site hut (site office ) : Lán (công trường)
  • spirit level : ống ni vô của thợ xây
  • stack of bricks : đống gạch, chồng gạch
  • stacked shutter boards (lining boards) Đống van gỗ cốp pha, chồng ván gỗ cốp pha
  • standard brick : gạch tiêu chuẩn
  • stretching bond : cách xây hàng dài (gạch xây dọc)
  • stretching course : hàng, lớp xây dọc